Skip to Main Content

湯律師是高蓋茨律師事務所亞洲業務的管理合夥人,他的主要執業領域為外國投資、跨境融資、跨境金融、兼併與收購及不動產相關交易。他在大中華地區擁有三十多年的交易經驗。湯律師曾在1995年到1999年期間曾擔任Preston Gates & Ellis (該所後來通過合併成為了高蓋茨律師事務所) 的管理合夥人。湯律師被《歐洲貨幣》的律師指南評為中國地區並購業務和房地產領域的傑出執業者,並被《最佳律師》(Best Lawyers) 和《國際工商界律師人物介紹》(International Who’s Who of Business Lawyers) 評為公司法和房地產法領域的“傑出律師”。

在社會活動方面,湯律師是美國法律研究院理事會成員、布萊克莫爾基金董事、國家亞洲研究局董事,美國對外關係理事會成員,並曾擔任英美不動產協會主席和美國律師基金會主席。他曾在2002年到2008年期間兼任三藩市聯邦儲備銀行董事,並于2006年至2008年兼任主席。他現任美國律師協會國際貿易法律服務專案執行委員會主席。

出版物
• 《被困在辦公桌旁?堵在門口? 中國對外簽證的政策變遷》,雇傭、勞工與工作場所安全快訊,2013
• 《金融改革三十問路徑談》,公共政策快訊,2009
• 《為實現建設“和諧社會”的目標,中國頒佈新的勞動合同法》,大都會企業法律顧問,2007
• 《中國對外投資擴張政策對合格國內機構投資者(QDII)專案的規範》,亞洲快訊,2007
• 《2006年:抓住中國的經濟發展機遇》,普吉特灣商業雜誌,2006
• 《中國的開放有利於西華盛頓洲的經濟發展》,塔科馬新聞論壇報,2005
• 《打入中國市場需要創造力》,波特蘭商業雜誌,2005
• 《中國遊戲規則:在中國經商的障礙、挑戰與回報》,公司法律時代,2004
• 《關於促進電子商務的美國及全球觀點》,牛津大學出版社,1999
• 《國外投資者在複雜的房地產交易中應注意的問題》,PLI,1998
• 《國際智慧財產權法》,國際法(International Law Deskbook),ABA 出版社,1996
• 《國際合資》國際商業交易談判與架構,1994
• 《作為合資方的外國投資者》,外國投資,1990
• 《中國經貿及經貿組織》,投資中國,Matthew Bender,1989
• 《外商獨資企業》,中國法律雜誌,1988
• 其他大量發表在各類報紙上的文章及致編輯信

Return to top of page

Email Disclaimer

We welcome your email, but please understand that if you are not already a client of K&L Gates LLP, we cannot represent you until we confirm that doing so would not create a conflict of interest and is otherwise consistent with the policies of our firm. Accordingly, please do not include any confidential information until we verify that the firm is in a position to represent you and our engagement is confirmed in a letter. Prior to that time, there is no assurance that information you send us will be maintained as confidential. Thank you for your consideration.

Accept Cancel